slip into something uncomfortable

If you simply dig the coal from the ground, its nature doesn't change. You must apply thousands of pounds of pressure to transform it into a diamond.